elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
high-quality green tea; jewel-like dewdrop
to be able to eat; to be able to swallow
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
very interesting; of great interest
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to control; to command; to get the better of
premature joy; short-lived elation
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
homosexuality; homosexual love
prejudice; bias; distorted view
origin; genesis; opening; start; beginning
change; alteration; modification
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to clear away; to remove; to demolish
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
high; noble; refined; advanced
general idea; concept; notion
to be opposite; to face each other
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to pitch forward; to fall forward
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
proof-of-concept; demonstration experiment; verification test
to be entwined; to be involved
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
amorous feelings; feeling of being in love