confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
usually; under usual circumstances
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
oneself; oneself; for oneself; personally
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
and; thereupon; because of that
telephone call; telephone (device)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
story; tale; talk; discussion
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to beg; to ask; to request; to invite
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
running a government administration; managing a cabinet
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
job; work; duties; trade; skill
far away; far off; far; long ago; long before
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
compilation; editing; recording
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion