at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
sadistic desires; sadistic feelings
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
food (esp. for a medical diet)
potentiality; dormancy; latency
supreme; greatest; highest; best
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
servant; manservant; menial
allegiance; obedience; submission
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
the relation of master to servant
to crouch; to squat; to cower
to keep (a person) waiting
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
pieces; scraps; disconnected
oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
deep inside; innermost place
crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
save; checking; curbing; suppressing
several times; several degrees
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
to lose consciousness; to faint; to black out
unable to do one's work; can't get anything done
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
spider's thread; spider silk
no objection; nothing to criticize (criticise)