discipline; training; teaching manners
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
sidelong glance; short grain (paper)
to wait and see; to see how the land lies
third party; third person; outsider; disinterested person
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
office (e.g. the Oval Office)
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
village; hamlet; countryside; country
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
care; kea (Nestor notabilis)
completely; absolutely; totally; (not) at all
memories; recollections; reminiscence
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
both; together; jointly; simultaneously
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
laconic; of few words; reticent; quiet
intimacy; friendship; familiarity
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
parting; separation; farewell
vocal sound; tone of voice
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to become better; to improve
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish