jpdb beta

secret; private; surreptitious

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

1

disturbance; perturbation; derangement

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

6

white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute

5

(racially) pure Japanese

1

indiscriminate terror; indiscriminate terrorism

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

4

presentation; exhibit; suggest; citation

3

jack-in-the-box; jack-in-a-box

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

2

to release

1

Pandora's box

2

to crush (with the weight of misfortune)

1

dividing into parts

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

4

national power

2

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

2

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

2

foreign; abroad; overseas

6

jest; joke; funny story

1

we; us

9

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

5

weak foreign policy; weak-kneed diplomacy

2

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

(not) altogether; (not) wholly

2

(United States of) America; USA; US

1

pet dog

1

careless remark

1

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

1

dirty money

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

this person

2

Edo dialect

1

light and easy; lambent; clever; witty; smart

1

hottish; salty; somewhat hot; strict; harsh

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

broad-minded

1

very caring; kind; helpful; service-minded

1

metropolitan government (of Tokyo)

3

both; (not) either

1

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

1

to grumble; to gripe; to complain

1