to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
will; probably; may; I think; surely; I hope
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
this world; this life; world of the living
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to watch steadily; to stare
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
sake cup; cup for alcoholic beverages
to get late; to advance; to wear on
outside a gate; beyond one's area of expertise
questions and answers; dialogue
sobering up; method of sobering up
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
each nation; many nations; many countries
materials; data; document
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
countries all over the world; all the countries of the world
one by one; each; every; at intervals of
dwelling; house; residence; address
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
anything and everything; from top to toe; from A to Z
holiday; day off; sleep; rest; Good night
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to lessen; to decrease; to diminish
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
and then; and so; and; so then