address in reply (e.g. at a ceremony); formal reply
marriage ceremony; wedding; nuptials
continuously; continually; without a break; next; then; after that
to watch over; to watch attentively
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
like this; in this way; as you see
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
third party; third person; outsider; disinterested person
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
adversary; opposition; hostile forces
to be crowded; to be packed; to be complex
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
one's possessions; ownership
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
deep inside; innermost place
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to go (come) inside; to step into; to enter
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
scrotum; testicles; scrotal; (arch.) pinecone; (arch.) pine cone
masturbation; self consolation
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
thick (of a liquid); muddy; gooey
to rub against; to chafe; to quarrel
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to go through; to pass through; to get through; to cut across