it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; how about
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
honorific/polite/humble prefix
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Shibuya, a special ward in Tokyo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
today; this day; these days; recently; nowadays
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
Yamaguchi (city, prefecture)
by means of; due to; because of; according to
police; police officer; police station
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as it is; as one likes; because; condition; state
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to feel; to sense; to experience
order; command; decree; (software) instruction; statement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
adds force or indicates command
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
although; despite; whereas; while; if only; I wish