place of residence; dwelling place
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
turning into a slum; becoming run-down; slumism; slumification
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
neighboring countries; surrounding countries
smuggling oneself into a country; illegal immigration
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
dark side (of nature, town, etc.)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
illegal residence (in a country); illegal stay; illegal overstaying (of a visa)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
illegitimate child; bastard; love child
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
drug addict (esp. stimulants)
punching bag (boxing); training bag; sandbag
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
sending home; repatriation; deportation
to go underground; to go into hiding
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
to live; to get along; to spend (time)
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
one end; an end; part; fragment
just before one's eyes; in one's presence; personally
Immigration Bureau; Immigration Office
to help each other; to cooperate
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
flight; desertion; escape
robber; mugger; robbery; burglary
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of