jpdb beta

greeting; a fine thing to say

1

half step; half a step

2

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

4

to make narrow

3

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

4

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

3

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

level; just; peaceful

1

administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like

2

change (personnel); transfer; reshuffle

6

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

2

pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

to be reliable

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

technique; method

2

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

1

recently; lately; these days; nearest; closest

4

to be relieved of one's post

1

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

why yes, thank you

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

6

who

2

Ishikawa (prefecture)

123

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

successor

3

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

2

rotation

2

just like; the same as; no different than

1

trouble; bother; annoyance

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

4

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

4

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

3

discord; antagonism

1

grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

3

first person

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

5

watchdog

3

opening a new shop; opening a shop (for the day)

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

16

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

3

closing hours (of a store, restaurant, etc.)

1

to differ depending on ...

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

street-level store; shop facing the street

1

store name; shop name; restaurant name

1