carrying (on one's person); taking with one
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
aroma; fragrance; scent; smell
sense of smell; olfaction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
after that; afterwards; thereafter
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
depending on the situation; depending on circumstances
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
at last; finally; barely; narrowly; just
master; Your lordship; My lord; husband
exclusive; attached to; specialist
duty; function; office; mission; task
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to leave as; to view as; to maintain the status quo
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
suffix for familiar person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
annual (plant); first-year student
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
considerably; greatly; a lot
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth