settlement; solution; resolution
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
searching examination; establishing the facts through thorough examination
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to give a warning; to remind (a person) of
something small; something petty; trifle
to leave as is; to ignore
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
the very best; excellent; superb
(committee) chairman; president
abrupt; sudden; unexpected
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
calm, cool, and collected; level and calm
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to rush over; to run up to
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
somehow; how; in what way; why; what kind of
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
state of emergency; emergency; crisis
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
whispering into a person's ear
to stiffen; to become stiff
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
Shibuya, a special ward in Tokyo
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
town; block; downtown; main street; street; road
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough