bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
phew; whew; huff; whoo; wohoo
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to chide; to rebuke; to reprove
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
because; the reason is; if you want to know why
meeting hall; assembly hall
individual; private person; personal; private
two persons; two people; pair; couple
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; and then; thus; and now; and finally
junior high school student; middle school pupil
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
fellow; mutual; companion; comrade
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to sigh; to breathe a sigh
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(private) secretary; treasured book; secret book
as it is; as one likes; because; condition; state
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
tone (of voice); manner of talking
to continue; to keep up; to keep on
one's whole life; one's lifetime
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission