to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
opinion; intention; thought
retainer; subject; vassal; servant
to guess; to conjecture; to surmise
what people say; rumours; public opinion
large; large-sized; large-scale; big
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
slope; slanting surface; bevel
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
unfathomable; inestimable; immeasurable
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to sniffle; to snuffle; to sob
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
please come (and visit us); please come (to our shop)
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
day of spring; spring sun
row of cherry trees (lining a street)
to get along well with; to make a go of it
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to turn against; to become an enemy
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
carpenter's square; instigation; suggestion
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
superficial; half-hearted; shallow
ordinary; average; run-of-the-mill
now that; since; so long as; because
for use by adults; for adults
ridiculously; unusually; exceptionally
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
shellfish; seashell; shell