carpenter's square; instigation; suggestion
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
human rights; civil liberties
scariest; most frightening
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to speak ill of; to disparage
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
desire for revenge; vengeful thought
always; constantly; frequently; often; nonstop
to sigh; to breathe a sigh
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
prognostic symptoms; after-effect
to behave violently; to commit violence; to use force
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
force; unit; corps; squad; troops; party
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
release; liberation; acquittal
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to squash; to crush; to flatten
final scene; the end; finale
severe earthquake; violent tremor
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
ruins (of a building, town, etc.); remains
remodeling; remodelling; restructuring; modding
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
if you think about it; come to think of it
surveillance system; monitoring system
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
beyond imagination; unimaginable
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible