observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
funeral; burial; condolence
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
prohibition; inhibition; ban
to smash violently; to crush
to get strong; to gain strength
to stiffen; to become stiff
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
consequence; causal relationship; nexus
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
foobar-style name for a dummy variable
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
along the way; along the road
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
stubborn; obstinate; pigheaded
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
drawing; painting; picture
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
stinging (pain); smarting; tingling
to etch into one's mind; to remember well
wale (on the skin); welt; weal