father; dad; papa; pa; pop; daddy
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
indicate reason; infers some protest
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to turn towards; to point
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to look down (on); to condescend (to)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
that child; that kid; that boy; (arch.) you
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
health; healthy; sound; fit
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to take someone's life; to kill someone
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
willingly; voluntarily; on one's own accord
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to breathe out; to exhale
for a short while; for a while; for some time; for the time being