(many) trees; every tree; all kinds of trees
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
manufacturing; processing; treatment; machining
nice person; good-natured person
to come and go; to go back and forth
after a short time; in a short while; a short time later
to taste; to try (food or drink)
to penetrate; to pervade; to spread
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
honor; honour; credit; prestige
to be softened; to calm down
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
each (every) time; whenever
to get tired of waiting; to grow impatient
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
uneasily; restlessly; erratically
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to surround; to encircle; to enclose
polish; improvement; burnishing
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to look away; to avert one's eyes
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
something or other; anything
long (time); longstanding; for a long time