so; like this; in this way
close; intimate; on good terms
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
reliance; trust; faith; confidence
accounting; administration (of money)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to take a veneer off something
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to peel off; to come off; to be taken off
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
drying rice on a rack; rack for drying rice
not straightforward; not dealt with by ordinary means
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
soft; tender; gentle; mild; informal; light
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
fingertip; finger; toe tip; toe
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
taping (e.g. an injured joint)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
person with an unhealthy romantic obsession
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
inflammation of a tendon (sheath); tendonitis; tendinitis; tenosynovitis; tenovaginitis; tendovaginitis
still more; even more; all the more; still less; even less
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
staying the night; lodging (at)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
use; application; employment; utilization; utilisation