to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to reflect; to throw back light
noisy; confused; uproarious
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
time passes; the days and months go by; the months roll on
being somewhat excited (agitated)
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
serious; severe; grave; acute
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
tradition; legend; folklore
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
to awake from one's sleep
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
judging from; on the basis of; from the point of view of
unexpected; unforeseen; accidental
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
in appearance; to look at; judging from appearances
to move (house); to change residence
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to give a broad grin; to smirk
pleasant feeling; good vibes
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to appease; to suppress; to calm
deep in the mountains; mountain recesses
revitalization of a town; town renewal (project)
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
periodic; regular; routine
washing (somebody else's body); scrubbing each other
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft
looking depressed; long face
flustered; flurried; (shocked) speechless