to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
having a headache; racking one's brains; troubling over something
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
other than; except for; aside from; apart from; save for
academic year; school year; year in school; grade in school
bribe; sweetener; douceur
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
the other day; lately; recently
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them
great laughter; burst of laughter
confections; sweets; candy; cake
sweet tooth; love of sweet things
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
provision; supply; payment; allowance; grant
oppression; suppression; pressure
to achieve; to win; to gain; to attain
modern times; the modern age; this day and age
(being) by oneself; with no outsiders present
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
betrayer; traitor; turncoat; informer
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
goodness; excellence; virtue
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
it seems so; that's what it looks like
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present