jpdb beta

cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

to gaze long at

4

as one promised

2

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

4

accumulation; accumulate; store

5

to be out of breath

1

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

to stand stock still

5

alternate; alternating; mutual; reciprocal

3

to look at; to gaze; to stare at

1

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

2

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

11

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

3

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

3

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

to fall completely silent; to become still as death

3

direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation

1

proud; haughty; arrogant

10

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

6

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

3

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

pity; compassion

2

to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison

1

definite; final; decisive; conclusive

3

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

2

use of force

1

to launch oneself upon; to make one's debut

1

to recover; to be healed

2

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

10

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

making different (comic) faces, esp. using small props

1

self control; self restraint

2

to get on; to climb on

10

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

5

adjournment

1

formal; strict; ceremonious; stiff

2

procedure; process; proceedings; formalities

4

putting off; postponing

3

flash (of light); glint; schiller

1

beam; light ray

2

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

3

faint; swoon

5

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

7

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

2

to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)

2