attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
conclusion; decision; judgement; affirmative
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
store; shop; establishment; restaurant
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
(stabbing) through; (plunging) into
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
notice; notification; report; posting
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
impossible; unlikely; improbable
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
striking with the back of the sword
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
rope; cord; policeman's rope
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
presentation; exhibit; suggest; citation
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
hardly any; almost nonexistent; very little
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach