matter of time; question of time
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to cut off (a relationship)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
clearly; distinctly; vividly
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
radio wave; reception; signal; saying strange things
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
invitation; introduction; temptation
(necessary) personnel; required person
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
have a pain in one's chest
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
forward somersault; forward roll
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
simultaneously; all at once; in unison
to run over (with a vehicle); to knock down
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
tattling; telling on (someone)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
classification; categorization; sorting
amount of material resources
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally