to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
people; race; nation; ethnic group; ethnos
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
continuing one's education into university
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
star player; star athlete
company; corporation; firm; one's workplace
above all; especially; particularly; all the more
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
lightly; easily; carelessly
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
reservation; putting on hold; deferment; withholding
desperation; despair; self-abandonment
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to live through; to survive
art of war; strategy; tactics
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
counterattack; counteroffensive; counterblow
victory or defeat; victory and defeat
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul