sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
euglena (freshwater flagellate)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
key performer; last performer of the day
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to present; to submit; to tender; to hold out
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
in a hurry; hastily; in feverish haste
indicates concession or compromise; indicates permission
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
and; AND (Boolean operator)
pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
autograph; signature; sign; signal; indication
draft; draught; handprint; signed hand-print
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned