head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
office worker; company employee; company man; salaryman
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
electricity; (electric) light
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
conversely; on the contrary
tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
victim; injured party; sufferer
to separate; to part; to divide; to keep apart
height (of a person); stature
manjū; steamed yeast bun with filling
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
boobs; boobies; breasts; breast milk
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
may; might; perhaps; may be; possibly
review (of learned material); revision
student (esp. a university student)
one's long-cherished desire
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
speaking of; (I told you) already; come on
number of (large) animals
the entire strength; all hands; all the members
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to be born (with); to be born (to be); to be destined
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
smoking seat (in a restaurant, train, etc.); smoking section
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
dad; daddy; papa; sugar daddy
high fashion brand; designer brand
(for the) first time in one's life
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders