negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to give an impression; to make an impression
judgment; judgement; divination; judgement
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
contents; interior; substance; content; (sword) blade
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; (lit.) one lifetime, one meeting
tea ceremony; Way of Tea; sadō
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
only; merely; but; no more than
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
for this very reason; that is exactly why
important; significant; precious; valuable; careful
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to do one's best; to put forth every effort
front; frontage; facade; main
reason; grounds; pretext; excuse; motive
step; stride; counter for steps
smooth (i.e. without problems)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
diligent student; studious person
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to kill one's enemy (opponent)
he; she; that person; that; that one; that thing
art; technique; means; way; stratagem; artifice
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
arm; ability; skill; (physical) strength
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
social life; social intercourse
meeting; assembly; party; society; association; club