apron; apron (airport); apron (stage)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
unknown; unidentified; unspecified
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
senior high school student
leisure time; idle moment
being tanned by sunlight reflected from snow; snow-burn
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
this time; now; next time; another time; recently; lately
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
pupil in ... year; student in ... year
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
ignoring (one thing) for (another)
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
such ... as; or some such
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
condition; state; health; state (of health); way; manner
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
victory or defeat; match; contest; game
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
especially; above all; inter alia; among others
together; at the same time; same; identical
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
glittering; sparkling; glistening; twinkling
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
ringing; throbbing violently