practice; training; drill; (an) exercise; workout
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
game arcade; video arcade; penny arcade
ultimate; final; last; eventual
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
superstition; superstitious belief
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
department store; department
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
place; position; location; position; standing; status
legend; folklore; tradition
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
suspense (esp. in a film, novel, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
strange disease; rare disease
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
the Alps; range of high mountains
young commander; young leader; young master
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
runaway trip; journey of escape; flight from the world
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
dispersal; breaking up; running away; fleeing
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work