even; even if; even though; because of; on the grounds that
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to chase; to run after; to pursue
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
having done that; if that is done; if it is done in that way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
dizzyingly; to feel dizzy
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be opposite; to face each other
another; one more; not quite; not very good; lacking
to be exhausted; to be tired out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to wait eagerly for; to look forward to
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
scene; spectacle; sight; view
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
simple; artless; naive; unsophisticated
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
perhaps; possibly; maybe; by some chance
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
to claim victims; to leave casualties
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to make a vow; to take an oath
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
body and soul; mind and body
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened