remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
other side; opposite side; other party
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
useless member of society; hopeless case; failure
may I ask (for); might I ask (that)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
festival merrymaking; revelry
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to be prolonged; to drag on
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
special program; special programme
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
going to bed; retiring (for the night)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
rustling; refreshing; clearly
at any cost; at any price; at any expense
though one didn't intend (expect) to
far away in the distance; in the far distance
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to pour into (liquids); to pump into
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to