General Staff Headquarters
girls' or women's division or section
viewing platform; observation deck; observation platform
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
and; AND (Boolean operator)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
dubious; puzzled; suspicious
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
discrimination; discernment; identification
number; number plate; license plate
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
peculiarity; uniqueness; characteristic
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
idea; conception; way of thinking; approach; expression
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
water's edge; beach; foreshore
tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
flexible; lithe; soft; pliable
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to rise; to erect; to get up