jpdb beta

looks; features

1

secondhand bookshop; antiquarian bookshop

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

ignoring (one thing) for (another)

2

reading (books)

3

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

antiquity; ancient times

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

grandchild

4

counter for books; volume

4

company; friendship; association; society; acquaintance

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

qualifications; requirements; capabilities

3

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

1

having in mind; happening to know of; idea

6

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

terrace

1

slight intoxication; being tipsy

1

chief; main; principal; important

2

habitat; home (e.g. of the tiger)

1

fairy; sprite; elf

1

alcohol; sake

2

declaration; profession

1

heavy drinker

1

tequila

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

minor; not of age

1

children; juvenile

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

3

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

8

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

deep crimson

3

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

10

at a young age; while still young

1

one's mother

8

another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)

1

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

3

postman; postwoman; postal delivery worker

1

outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits

1