ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
in a sense; in some way; to an extent
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
real experience; actual observations
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
dangerous person; security risk; loose cannon
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lovers talk; sweet nothings
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
indiscriminate killing; indiscriminate murder
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
endurance; perseverance; patience
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
immorality; iniquity; impropriety
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
mochi; (sticky) rice cake
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
essential; substantial; substantive; intrinsic
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
indeed; really; truly; very much
knitting; knitted material; crochet
indiscriminate reading; unsystematic reading; desultory reading; reading at random
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
lending-period; period of loan (e.g. for a library book)