to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
somehow; somewhat; seemingly
understood; I see; OK; present; here
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
tottering; staggering; faltering; reeling
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
Japanese tit (Parus minor); Oriental tit
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
mountain road; mountain trail
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to stop (plug) one's ears
eardrum; tympanic membrane
(sudden) evening shower (rain)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to wait and see; to see how the land lies
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
sharply (glare, stare, etc.); piercingly; stinging; clashing (of swords, etc.)
metallophone; carillon; glockenspiel
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe