departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
around the clock; day and night
there is no way that ...; easy; simple
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
erratic; offbeat; wild; extraordinary
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
step; stride; counter for steps
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pile up; to stack up; to accumulate
humus; leaf mold; leaf mould; mulch
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
book; volume; this; present; main; head
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
large sewing needle; wool needle