future; possible; potential; prospective
to keep a promise; to keep one's word
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
every evening; night after night
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
to move forward; to move on
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
cone (e.g. pine, hemlock)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(some) more; even more; longer; further
some (at the start of a number in place of a digit)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
indicates concession or compromise; indicates permission
coquettish voice; flirtatious voice
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to resound; to echo; to reverberate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
coincident with; while; simultaneously
fingertip; finger; toe tip; toe
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to talk; to chat; to chatter
malicious; ill-tempered; unkind
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to rub; to scrub; to scrape
big and round (eyes, shaven head, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to raise one's voice; to shout