to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
in; on; at (place); as for; regarding
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
wind-swept; exposed to the wind
underground; subterranean
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to drain dry; to dry out; to scorch
become dry and rough (e.g. skin)
small quantity; small amount; narrowmindedness
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
supply; supplying; replenishment
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to be needed; to be wanted
whatever the case; under any circumstances
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
reserve; spare; preparation; preliminaries
to turn; to shift; to alter; to distract
button (clothing); push-button
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
one's heart; one's mind; one's intentions