by the way; in this connection; incidentally; in passing
house; residence; family; household; lineage; family name
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
yen (Japanese monetary unit); circle
introduction; presentation; referral; listing
made-to-order; custom-made
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
presentation (e.g. of a gift)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
why?; what for?; how?; by what means?
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
even more; still more; further
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
close (e.g. in terms of relationship); intimate
suffix for familiar person
difficult to approach; inaccessible
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
meaning; significance; sense
any more; any further; any better; any longer
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
homeroom; form room; form class