jpdb beta

will not do; do not; does not

1

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

1

we

3

to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open

1

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

142

cardboard box; carton; corrugated box

2

orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

1

several volumes (books)

1

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

1

Japan

3

Japanese person; Japanese people

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

Leo (constellation); the Lion

1

to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

dress

12

business suit

1

scriptwriter; playwright; scenario writer

2

statelessness; stateless

1

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

previously; already; for some time; for quite a while

2

joint together; opposite; facing

3

full rehearsal; dress rehearsal; run-through

6

printing type; movable type; printed text; print

1

best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent

1

practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space

23

clanging; empty; deserted

1

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play

3

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

4

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

4

monologue

2

spotlight

7

frail; having a weak constitution; being in poor health

1

change for the better; improvement; looking better (than before)

1

small bird; little bird

2

singing voice; (sound of) singing

15

rest; repose

1

(boat) pilot

1

present; gift

1

ideal; ideals

2

songstress; diva

3

half asleep and half awake; trance; dream and reality

2

opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe

2

dancer

3