wave motion; undulation; surge; wave
village headman; village mayor
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
location (of something); whereabouts; hiding place
radio waves, as sent out and received by people's minds
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
taking a breather; relaxation; vent hole
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
neighbourhood; neighborhood; vicinity
display of fireworks; firework(s) display
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
exceedingly; extremely; decisively
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to take a breath; to take a short rest
seeing off and meeting on return
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
spare time; free time; leisure time
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
remodeling; remodelling; restructuring; modding
link; directory entry; rink
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
looking depressed; long face
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
trauma (usu. psychological)
no loss or gain; coming out even
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
not funny; not a laughing matter; not a joke
carrying voice; well-projected voice
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification