one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
chat-up line; pick-up line; (loving) words
fate; destiny; predestination
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
(medical) doctor; physician
derailment; digression; deviation
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
depending on; dependent on
prioritized; focused; concentrated; predominant
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
great physical power; animal strength
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
classic (work, esp. book); the classics
history of Japan; Japanese history
world history; international history
period; dot character; period (era, amount of time); period
more than usual; especially; particularly
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
line; queue; procession; matrix
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) salted just overnight
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
part-time employer; place where one works part-time
boarding; board; meals; catering; cook
way of murdering; killing method; way of using a sword
return of something; repayment
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
tolerable; passable; adequate; so-so
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
rubbish; trash; garbage; refuse
to work hard at one's lessons