jpdb beta

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

otherwise; or else; if not

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

4

deeply (stab, thrust, etc.); hard

4

shower

3

to soak into; to permeate; to penetrate

3

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

Chinese ink

1

squid ink

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

1

this month

3

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

5

paradise; Eden; Elysium

2

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

2

(eating or drinking) to one's heart's content

2

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

sofa; couch

3

sleeping comfort or snugness

1

to pretend not to see; to turn one's back on

8

to ask a question; to begin to ask a question

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

2

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

8

a matter of course; what is to be expected; par for the course

8

both; (not) either

5

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

8

to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud

1

shut up!; be quiet!

2

motive; incentive; motif

3

however; whatever

1

idly; sluggishly; doing nothing

3

to reconsider; to rethink; to reassess

1

secret; private; surreptitious

2

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

2

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

2

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

4

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

5

years later

4

to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

massage

5

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

3

residence; mansion

1

chopped kabayaki eel on rice; eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and served on rice

1

waste of time; killing time

3

distinction; differentiation; classification

2

boy; son; baby boy; young man

9

corporal

1

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

1