indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to make an appeal; to urge
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
Japan and Britain; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
factorization; factorisation
amount of sugar; sugar content
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to watch steadily; to stare
to have time free; to have time to spare
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to make a self-satisfied face; to look smug
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
if it is the case that ...
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
parts; accessories; components
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
best article under heaven; peerless
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine