in low spirits; dejected; sad
to spread salt (to spiritually purify)
finish; end; completion; result
of course; certainly; naturally
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
famous school or university
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
same score; deadlock; tie; draw
penalty shoot-out; kicks from the penalty mark
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to be on the right track; to be close enough
(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
kicker (soccer, football, rugby, etc.)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
immediately; right away; on the spot
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
capricious; moody; whimsical
Japanese person; Japanese people
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
Lu (Chinese vassal state existing during the Spring and Autumn period)
penalty kick; psychokinesis; parkour
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
uncertainty; transiency; impermanence; mutability
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
sunscreen; suntan lotion; sunblock
ultraviolet rays; ultraviolet radiation