to ask a high price; to overcharge
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to release a shutter (camera); to click a shutter
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
store; shop; establishment; restaurant
shellfish; seashell; shell
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
come; come now; well; who knows; well now; let's see
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to feel; to sense; to experience
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
Japanese person; Japanese people
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
difficult to ...; hard to ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
rather; better; instead; if anything
(a) little; somewhat; somehow
trembling; getting nervous; excited; thrilled
store interior; inside of a shop
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
walking; strolling; roaming; wandering; exploring