to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to rub; to scrub; to scrape
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to grab at; to clutch; to grapple with
labour and management; labor and management
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to raise; to lift; to boost; to enhance
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
shyness; bashfulness; shame
acceleration; speeding up
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to dance (orig. a hopping dance)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
whole face; all over one's face
without reservation; freely; frankly
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front