to pour into (liquids); to pump into
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
(religious) faith; belief; creed
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
holiness; sacredness; sanctity; dignity
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
this area; around here; this point; this much; this extent
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
adult film series produced in 1971-88 by Nikkatsu (from "roman porno")
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
younger scholar; future reference
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
latest; newest; late-breaking (news)
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be exhausted; to be tired out
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
how long; how far; how much
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
depending on; dependent on
refined taste; good taste
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?