counter for books; volume
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
inconvenience; inexpediency; unhandiness
at that time; in those days
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
proceeding to the capital (Tokyo)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
study; diligence; discount; reduction
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
is that so? (generally rhetorical)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
conflict; complication; troubles; discord
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
offender; criminal; culprit
near; close; beside; third person
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
at last; finally; barely; narrowly; just
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
idea; conception; way of thinking; approach; expression
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to look forward to something